Biblioteca

Transcribir un podcast: a texto, episodios de hasta 2 horas

Sube el archivo de audio o vídeo de un episodio y recibe la transcripción con marca de tiempo en cada frase, gratis y sin registro. El episodio puede durar hasta 120 minutos y el archivo pesar hasta 2 GB. Descargas TXT, Word (DOCX), SRT o VTT. El archivo se borra de nuestro servidor a las 24 horas.

Actualizado el

mp3, m4a, wav, ogg, mp4, mov. Hasta 120 minutos y 500 MB; si pesa más de 95 MB, el sonido se comprime antes en tu navegador.

Audio a texto

Normal, gratis

Grabaciones de hasta 120 minutos, sin registro.

Lo que hace Wovea Plus 4,99 € al mes

Audio a texto

Un audio, una llamada o una clase convertidos en texto con marcas de tiempo.

  • Grabaciones de hasta 2 horas
  • Marcas de tiempo por frase
  • Detecta el idioma solo
GratisSin registroEl resultado se guarda en tu bibliotecaEl archivo se borra a las 24 horas

Cómo funciona

Sueltas la grabación

Un audio, una entrevista, una clase o un vídeo.

La voz se convierte en texto

El idioma se detecta solo y cada frase lleva su marca de tiempo.

Te llevas el texto

Lo copias o lo descargas en .txt, .srt o .vtt. Puedes traducirlo al momento.

Datos rápidos

PrecioGratis
RegistroNo hace falta
LímiteAudio y vídeo de hasta 2 GB y 120 minutos; el navegador saca el sonido de un archivo grande
EntradaMP3, M4A, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AAC, AMR, MP4, MOV, WebM, MKV, AVI, 3GP
SalidaTXT, DOCX, SRT, VTT
Dónde se procesaEn nuestro servidor, de un vídeo solo se envía el sonido
AlmacenamientoSe borra del servidor a las 24 horas
IdiomasSe detecta solo
TiempoUnos 31 segundos para una grabación de 10 minutos, más la subida
Tareas con IAHasta 60 por hora desde una misma conexión
Lo esencial de la grabaciónResumen de reunión con decisiones, tareas y plazos, apuntes de una clase, lo esencial de un audio y un borrador de respuesta; el tipo de grabación se detecta solo, el resultado se descarga en PDF y DOCX

Para quién y cuándo

Preguntas sobre pasar un podcast a texto

¿Puedo pegar un enlace de Spotify, iVoox o YouTube?

No, los enlaces no sirven: hace falta el archivo del episodio. Si el podcast es tuyo, descarga el audio desde tu plataforma de alojamiento o el vídeo desde YouTube Studio. Si es de otra persona, usa el archivo solo si tienes derecho a hacerlo.

¿Me ayuda con las notas y la descripción del episodio?

Sí. En episodios de 10 minutos o más, «Lo esencial» aparece encima del texto: las ideas clave, lo que se dijo textualmente con su minuto y las cifras y fechas que salieron. Es el material para las notas del episodio y los capítulos. También puedes pedir con tus propias palabras, por ejemplo una descripción de dos frases.

¿Saco subtítulos para la versión en vídeo?

Sí. La transcripción se descarga en SRT o VTT, lista para subirla junto al vídeo en YouTube o añadirla en tu editor. Si el vídeo también necesita subtítulos en otro idioma, usa Traducir subtítulos.

¿Se distingue quién habla, el presentador o el invitado?

No, no indicamos quién habla; cada frase lleva su marca de tiempo. En una conversación, las preguntas y las respuestas suelen quedar claras por el sentido, y los nombres los añades tú en Word.

¿Puedo transcribir varios episodios a la vez?

Sí, elige hasta 20 archivos a la vez. Cada episodio se transcribe por separado y, cuando están listos, ves el texto de cada uno, marcas los que necesitas y los descargas juntos. Los textos se guardan en la biblioteca de este navegador.

¿Qué pasa con la música de entrada y las cortinillas?

La música sin voz puede devolver palabras que nadie dijo, sobre todo en una intro larga. Revisa las primeras y las últimas líneas de la transcripción y borra lo que no sea habla. Las voces con música debajo salen peor que la voz limpia.

¿Y si el episodio dura más de 2 horas?

Gratis, cada grabación puede durar hasta 120 minutos. Las grabaciones de hasta 7 horas forman parte de Wovea Plus, la suscripción de pago, con un uso razonable de hasta 100 horas de grabaciones al mes; lo que incluye está en la página de Wovea Plus.

Qué más hacer con el texto

Más detalles

Esta página es para quien hace un podcast y para quien quiere un episodio en texto: una transcripción para publicar junto al episodio, la base de las notas, citas para redes o subtítulos para la versión en vídeo. Además, el texto hace que el episodio se pueda buscar: se encuentra lo que se dijo sin escuchar la hora entera.

Suelta el archivo del episodio aquí o toca Elegir archivo. Sirve el audio en MP3, M4A, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AAC o AMR y también los episodios en vídeo en MP4, MOV, WebM, MKV, AVI o 3GP. El episodio puede durar hasta 120 minutos y el archivo pesar hasta 2 GB; de un vídeo grande tu navegador puede sacar el sonido para que la subida pese menos. Los enlaces de Spotify, iVoox o YouTube no se aceptan: hace falta el propio archivo.

Recibes el texto dividido en frases, cada una con su marca de tiempo, para encontrar el minuto en que empieza un tema. Descarga TXT para tu web, Word (DOCX) para editar, o SRT y VTT para la versión en vídeo. El idioma se detecta solo y la transcripción entera se puede traducir a 45 idiomas.

En episodios de 10 minutos o más, «Lo esencial» aparece encima del texto: las ideas clave, lo que se dijo textualmente y las cifras y fechas que salieron. Es un punto de partida para las notas del episodio, no un texto terminado, así que léelo y mantén tu propia voz. También puedes pedir con tus propias palabras, por ejemplo cinco citas cortas para redes.

Si publicas a menudo, elige hasta 20 episodios a la vez. Cada uno se transcribe por separado y, cuando están listos, ves el texto de cada uno, marcas los que necesitas, los descargas juntos o los unes en un solo texto. Con un enlace para compartir mandas la transcripción a quien presenta contigo o a quien edita, sin el archivo de audio; el enlace dura 30 días.

Dos voces cerca de su micrófono salen mejor. Presentadores que se pisan, música debajo de la voz o un invitado con mala línea telefónica provocan errores, así que revisa nombres, marcas y cifras antes de publicar. El archivo se borra de nuestro servidor a las 24 horas y el texto se queda en la biblioteca de este navegador. Es gratis y sin registro; para frenar a los bots, una conexión puede lanzar hasta 60 tareas de IA por hora.