Hay notas de voz que ahora mismo no puedes escuchar: vas en el metro sin auriculares, estás en una reunión o en una oficina en silencio. Otras duran cinco minutos y de ahí solo necesitas una dirección, una hora o un teléfono que prefieres copiar antes que rebobinar tres veces. Y a veces el audio llega en un idioma que entiendes a medias. Como texto, lo lees por encima, buscas el dato y lo citas.
Sacar el audio del chat es fácil. En Android, instala Wovea como aplicación desde Chrome con «Instalar aplicación»; a partir de ahí aparece en el menú Compartir de WhatsApp, la galería y el gestor de archivos. Mantén pulsado el audio, toca Compartir y elige Wovea. Por esta vía caben archivos de hasta 95 MB. En iPhone, Safari no deja que las webs entren en el menú Compartir: reenvía o comparte el audio, guárdalo en Archivos y pulsa «Elegir archivo» en la página de Wovea. En Telegram para ordenador, clic derecho en el audio y «Guardar como», y ya tienes un archivo .ogg u .oga.
Si la transcripción que trae tu app de mensajes no conoce tu idioma o necesitas una copia del texto en un archivo, esta página te sirve. El idioma se detecta solo y el texto puede ir más lejos: «Traducir texto» lo pasa a tu idioma y «Lo esencial» también se puede pedir en otro idioma. Si se te han acumulado varias notas de voz, elígelas todas a la vez: cada una se transcribe por separado y ves el texto de cada una, una detrás de otra.
Recibes el texto dividido en frases, cada una con su marca de tiempo. Puedes copiarlo o descargarlo en TXT, Word (DOCX), SRT o VTT. Una nota de voz de un minuto tarda unos segundos: en nuestras pruebas, 65 segundos de audio salieron como texto en 3 o 4 segundos, más lo que tarde la subida. Admite OPUS, OGG, OGA, M4A, MP3, WAV, AAC, AMR y FLAC, y también el sonido de un vídeo. Cada archivo puede durar hasta 120 minutos y pesar 2 GB, así que caben también grabaciones largas.
El resultado depende de la grabación. Una voz clara y cerca del móvil sale bien. El viento, el tráfico, la música o dos personas hablando a la vez pueden colar errores, así que repasa nombres, importes y direcciones antes de fiarte.
El audio se procesa en nuestro servidor y el archivo se borra de ahí a las 24 horas. El texto se queda en la biblioteca de este navegador y solo pasa a tu cuenta si inicias sesión. Para frenar a los bots, desde una misma conexión se pueden lanzar hasta 60 tareas con IA por hora.
