Biblioteca

Traduzir texto: para 45 idiomas, com tom neutro, descontraído ou formal

Cole até 50.000 caracteres, escolha o idioma e receba uma tradução que soa como alguém escreveria de verdade.

Até 50.000 caracteres. O idioma original é detectado sozinho.

Traduzir texto
Mensagem · espanhol

Hola, Marta. Te escribo por lo del piso: el lunes por la mañana viene el técnico a revisar la caldera. Si te va bien, le abro yo.

Tradução · português

Oi, Marta. Estou escrevendo por causa do apartamento: na segunda de manhã o técnico vem revisar o aquecedor. Se for bom pra você, eu abro a porta pra ele.

GrátisSem cadastroO resultado fica salvo na bibliotecaAté 50.000 caracteres por vez

Como funciona

Você cola o texto

De qualquer tamanho até 50.000 caracteres, em qualquer idioma.

Escolhe o idioma e o tom

Normal, informal ou formal. Idiomas disponíveis: 45.

Pega a tradução

Copie ou baixe em .txt. Dá para encurtar a tradução ou deixá-la mais educada na hora.

Para quem e quando

  • Chegou uma mensagem em inglês do proprietário, do banco ou de um cliente e você precisa responder no mesmo idioma. Responder mensagem
  • O que você precisa ler está num contrato em Word ou num PDF, e não num texto solto. Traduzir documento
  • A tradução ficou longa demais para caber num post ou numa mensagem. Reescrever texto

Perguntas sobre traduzir texto

Traduzir texto aqui é grátis?

Sim, grátis e sem cadastro, e a tradução vem sem marca nenhuma. Para segurar os bots, uma mesma conexão pode fazer até 60 tarefas com IA por hora; no uso normal você nem percebe.

Meu texto fica salvo em algum servidor?

Não. O texto é traduzido por uma IA no nosso servidor e descartado logo depois, sem ser guardado. A tradução fica na biblioteca, só no seu navegador.

Quanto texto dá para traduzir de uma vez?

Até 50.000 caracteres, umas 20 páginas. Se o texto for maior, cole em partes.

A tradução sai natural ou palavra por palavra?

Natural, na maioria dos casos: a IA traduz o sentido e mantém quebras de linha, links e números. Nomes próprios, siglas e termos técnicos merecem uma conferida antes de enviar.

Quanto tempo demora a tradução?

Poucos segundos para uma mensagem ou um e-mail. Um texto longo leva mais: uns 3 segundos e mais 1,5 segundo a cada 1.000 caracteres.

O que dá para fazer com o texto traduzido?

Copiar, baixar em .txt ou seguir daqui: corrigir, reescrever mais curto ou responder a mensagem. O idioma de origem é detectado sozinho, você só escolhe o de destino.

Dá para traduzir texto pelo celular?

Sim. Abra o site no navegador do celular e cole o texto, sem instalar aplicativo.

O que fazer com o texto agora

Mais detalhes

Aqui você traduz texto colando no campo: uma mensagem do WhatsApp, um e-mail, a descrição de um produto, um trecho de site. O idioma original é reconhecido sozinho, e o de destino você escolhe entre 45, do inglês e espanhol ao japonês, árabe e ucraniano. Cabem até 50.000 caracteres de cada vez, o que dá umas 20 páginas, e uma mensagem curta fica pronta em poucos segundos.

A tradução não é palavra por palavra. A IA traduz o sentido e tenta escrever como uma pessoa daquele idioma escreveria. Você escolhe o tom: neutro para quase tudo, descontraído para amigos e família, formal para uma empresa, uma escola ou um órgão público. Quebras de linha, listas, links e números saem no mesmo lugar, então dá para colar o resultado direto onde você precisa.

Para um resultado melhor, mande o texto inteiro, e não frase por frase: com o contexto completo a IA acerta mais o sentido de palavras ambíguas. Se o original tem erros de digitação, vale passar antes pelo corretor ortográfico. Confira sempre nomes próprios, valores e datas, principalmente em textos que vão para um cliente ou para um órgão.

Um limite honesto: isto não é tradução juramentada. Para certidões, diplomas e documentos que vão ser apresentados oficialmente no Brasil ou em Portugal, o órgão costuma exigir um tradutor juramentado ou certificado. Aqui a tradução serve para entender, responder e escrever no dia a dia.

O texto é traduzido no nosso servidor e não é guardado lá: é processado e descartado. A tradução fica na biblioteca do seu navegador, onde você encontra depois sem cadastro. Se o texto está num arquivo Word ou PDF, use a tradução de documentos, que devolve o arquivo traduzido. E se a ideia é responder a alguém em outro idioma, a página de responder mensagem já entrega a resposta pronta, com a tradução para você conferir.