Chegou um e-mail do proprietário em inglês, uma mensagem da escola do filho em espanhol, um recado do banco em francês, e você entende mais ou menos, mas não sabe como responder. Aqui você cola a mensagem do jeito que veio e recebe uma resposta pronta para enviar, já no idioma certo.
No campo opcional você diz, com as suas palavras e em português, o que quer responder: “aceito, mas na quinta não posso”, “peça a nota fiscal”, “agradeça e diga que vou pensar”. Se deixar em branco, a resposta fica neutra e educada. O idioma da resposta é, por padrão, o mesmo da mensagem, e você pode escolher outro entre 45.
O que torna isto diferente de traduzir e escrever por conta própria é a segunda parte: logo embaixo da resposta vem a tradução dela para o seu idioma. Assim você sabe exatamente o que está mandando, sem precisar confiar às cegas. A resposta tem mais ou menos o tamanho da mensagem recebida, no mesmo nível de formalidade.
A IA é orientada a não afirmar coisas que você não disse: que pagou, que aceitou, que conferiu um documento. Mesmo assim, leia a tradução antes de enviar, principalmente quando há valores, prazos ou compromissos. Se o tom não ficou bom, ajuste o que quer responder e gere de novo, ou passe a resposta por reescrever texto.
Serve tanto para quem mora fora do Brasil ou de Portugal e lida com locador, banco e escola em outro idioma quanto para quem vende para outros países e recebe perguntas de clientes estrangeiros. A mensagem é processada no nosso servidor e descartada logo depois, sem ficar guardada; a resposta vai para a biblioteca do seu navegador. Leva dois ou três segundos e não precisa de cadastro. Para conversas longas, cole só a última mensagem, ou a última e a anterior se o contexto for necessário.
