Libreria

Termini e condizioni

Le regole del servizio, in chiaro: cosa offre Wovea, cosa puoi caricare, quali limiti ha e di cosa risponde ciascuna parte.

Questa è una traduzione di cortesia. In caso di differenze, prevale la versione in spagnolo.

Chi fornisce il servizio#

Responsabile del servizio Wovea (wovea.app): Wovea. Contatto: info@wovea.app. Gli altri dati identificativi sono nelle Note legali.

Cos'è Wovea#

Trascini un file o un testo, Wovea riconosce di che tipo è e ti propone delle azioni: tradurre e correggere testi, trascrivere e sottotitolare, estrarre l'audio da un video, rimuovere lo sfondo o migliorare una foto, preparare una foto per documenti, convertire immagini, tradurre documenti e altre. Usare il sito comporta l'accettazione di questi termini.

Gratis e senza registrazione#

Wovea è gratuito e non richiede un account. Non ci sono pagamenti, abbonamenti né rinnovi. Se un giorno offriremo opzioni a pagamento, saranno facoltative e le loro condizioni e il prezzo comprensivo di imposte verranno mostrati prima dell'acquisto.

Limiti e disponibilità#

  • File fino a 500 MB; audio e video fino a 120 minuti; testo fino a 50.000 caratteri.
  • Al massimo 60 richieste di IA all'ora dallo stesso indirizzo IP, perché i bot non esauriscano un servizio gratuito.
  • Possiamo sospendere singole azioni o l'intero servizio per sovraccarico, manutenzione o sicurezza. Il sito te lo segnalerà, e l'attività può restare in attesa e avviarsi da sola finché il file è ancora sul server.

Facciamo in modo che Wovea funzioni sempre, ma non possiamo garantire che non ci siano interruzioni né errori tecnici.

Cosa puoi caricare e cosa no#

Carica solo materiale tuo o che hai il diritto di trattare. Non è consentito:

  • contenuti illegali: quelli che violano il diritto d'autore o il diritto all'immagine, che incitano all'odio o alla violenza, o materiale pedopornografico;
  • dati personali di altre persone senza una base giuridica per trattarli (per esempio, registrare e trascrivere qualcuno a sua insaputa quando la legge richiede il suo consenso);
  • usare Wovea per ingannare altri, per esempio falsificando documenti ufficiali o foto identificative;
  • tentare di sovraccaricare il servizio, aggirarne i limiti, accedere a parti non pubbliche o usarlo in modo automatizzato e massivo.

Se rileviamo un uso di questo tipo, possiamo bloccare l'accesso da quella connessione e, quando la legge lo richiede, avvisare le autorità.

Età#

Se hai meno di 14 anni, usa Wovea solo con il permesso e la supervisione di tua madre, tuo padre o del tuo tutore. Non chiediamo dati sull'età né sull'identità.

I tuoi file e i tuoi risultati#

  • I diritti sui tuoi file e testi restano tuoi. Li usiamo solo per eseguire l'azione che scegli; non li pubblichiamo né li usiamo per addestrare modelli.
  • Il risultato è tuo nella misura in cui lo era il materiale di partenza.
  • Sul server, i file e i risultati vengono cancellati dopo 24 ore. Dopodiché esistono solo nella libreria del tuo browser: scarica e conserva ciò che è importante, perché se cancelli i dati del browser vanno persi anche quelli.

Risultati dell'intelligenza artificiale#

Traduzioni, trascrizioni, correzioni, testi estratti e descrizioni sono realizzati da modelli di IA e possono sbagliare: omettere qualcosa, fraintendere una parola o inventare un dato. Controlla tu il risultato prima di usarlo per qualcosa di importante, soprattutto per documenti legali, medici o pratiche ufficiali.

Le foto per documenti vengono preparate con le misure pubblicate da ciascun ente, ma è quell'ente a decidere se accettarle: verificale rispetto ai suoi requisiti prima di presentarle.

Responsabilità#

Il servizio è gratuito e viene offerto «così com'è». Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo dei danni indiretti, della perdita di file dopo la cancellazione allo scadere delle 24 ore o dopo una pulizia del browser, né dell'uso che fai dei risultati. Rispondiamo sempre dei danni causati con dolo o colpa grave e di tutto ciò per cui la legge non consente di limitare la responsabilità. Questi termini non riducono i tuoi diritti di consumatore.

Programmi open source#

Nel tuo browser funzionano programmi open source (ffmpeg.wasm, heic-to, onnxruntime-web) e modelli con licenza aperta, ciascuno con le proprie condizioni. Il piè di pagina del sito contiene i link al codice di quelli che lo richiedono.

Protezione dei dati#

Quali dati passano da Wovea e per quanto tempo vengono conservati è spiegato nell'Informativa sulla privacy e nell'Informativa sui cookie.

Legge applicabile e reclami#

Questi termini sono regolati dalla legge spagnola. Se qualcosa non è andato bene, scrivici prima a info@wovea.app e cercheremo di risolverlo.

Se sei un consumatore e non raggiungiamo un accordo, puoi rivolgerti alla Junta Arbitral de Consumo (l'organismo arbitrale spagnolo per i consumatori) o ai servizi per i consumatori della tua comunità autonoma. Se si dovesse andare in giudizio, sarà competente il tribunale del luogo in cui risiedi.

Modifiche#

Possiamo aggiornare questi termini quando cambiano il servizio o la legge. La versione in vigore e la sua data sono sempre su questa pagina; le modifiche non si applicano alle attività già avviate.