Qui fournit le service#
Responsable du service Wovea (wovea.app) : Wovea. Contact : info@wovea.app. Les autres informations d’identification figurent dans les Mentions légales.
Qu’est-ce que Wovea#
Vous déposez un fichier ou un texte, Wovea reconnaît de quel type il s’agit et vous propose des actions : traduire et corriger des textes, transcrire et sous-titrer, extraire l’audio d’une vidéo, supprimer l’arrière-plan ou améliorer une photo, préparer une photo d’identité, convertir des images, traduire des documents, entre autres. Utiliser le site implique d’accepter les présentes conditions.
Gratuit et sans inscription#
Wovea est gratuit et ne nécessite pas de compte. Il n’y a ni paiements, ni abonnements, ni renouvellements. Si un jour nous proposons des options payantes, elles seront facultatives et leurs conditions ainsi que leur prix toutes taxes comprises seront affichés avant la souscription.
Limites et disponibilité#
- Fichiers jusqu’à 500 Mo ; audio et vidéo jusqu’à 120 minutes ; texte jusqu’à 50 000 caractères.
- 60 requêtes d’IA par heure au maximum depuis une même adresse IP, pour que les bots n’épuisent pas un service gratuit.
- Nous pouvons suspendre certaines actions ou tout le service en cas de saturation, de maintenance ou pour des raisons de sécurité. Le site vous le signalera, et la tâche peut attendre et se lancer d’elle-même tant que le fichier est encore sur le serveur.
Nous faisons en sorte que Wovea fonctionne en permanence, mais nous ne pouvons pas garantir l’absence d’interruptions ou d’erreurs techniques.
Ce que vous pouvez téléverser et ce qui est interdit#
Ne téléversez que des contenus qui vous appartiennent ou que vous avez le droit de traiter. Il est interdit :
- de téléverser des contenus illégaux : ceux qui portent atteinte au droit d’auteur ou au droit à l’image, qui incitent à la haine ou à la violence, ou du matériel d’abus sexuel sur mineurs ;
- de téléverser des données personnelles d’autres personnes sans base légale pour les traiter (par exemple, enregistrer et transcrire quelqu’un à son insu lorsque la loi exige son accord) ;
- d’utiliser Wovea pour tromper autrui, par exemple en falsifiant des documents officiels ou des photos d’identité ;
- de tenter de saturer le service, de contourner ses limites, d’accéder à des parties non publiques ou de l’utiliser de manière automatisée et massive.
Si nous constatons un tel usage, nous pouvons bloquer l’accès depuis cette connexion et, lorsque la loi l’exige, prévenir les autorités.
Âge#
Si vous avez moins de 14 ans, n’utilisez Wovea qu’avec l’autorisation et sous la surveillance de votre mère, de votre père ou de votre tuteur. Nous ne demandons aucune donnée d’âge ni d’identité.
Vos fichiers et vos résultats#
- Les droits sur vos fichiers et vos textes restent les vôtres. Nous les utilisons uniquement pour réaliser l’action que vous choisissez ; nous ne les publions pas et ne les utilisons pas pour entraîner des modèles.
- Le résultat vous appartient dans la mesure où le contenu de départ vous appartenait.
- Sur le serveur, les fichiers et les résultats sont supprimés au bout de 24 heures. Ensuite, ils n’existent plus que dans la bibliothèque de votre navigateur : téléchargez et conservez ce qui est important, car si vous effacez les données du navigateur, ils sont perdus aussi.
Résultats de l’intelligence artificielle#
Les traductions, transcriptions, corrections, textes extraits et descriptions sont produits par des modèles d’IA et peuvent comporter des erreurs : omettre quelque chose, mal comprendre un mot ou inventer une information. Vérifiez vous-même le résultat avant de l’utiliser pour quelque chose d’important, en particulier pour des documents juridiques ou médicaux, ou pour des démarches officielles.
Les photos d’identité sont préparées selon les dimensions publiées par chaque organisme, mais c’est cet organisme qui décide de les accepter : vérifiez-les au regard de ses exigences avant de les présenter.
Responsabilité#
Le service est gratuit et fourni « en l’état ». Dans les limites permises par la loi, nous ne répondons pas des dommages indirects, de la perte de fichiers après la suppression au bout de 24 heures ou un nettoyage du navigateur, ni de l’usage que vous faites des résultats. Nous répondons toujours des dommages causés par dol ou faute lourde et de tout ce dont la loi ne permet pas de limiter la responsabilité. Les présentes conditions ne réduisent pas vos droits en tant que consommateur.
Logiciels open source#
Des logiciels open source (ffmpeg.wasm, heic-to, onnxruntime-web) et des modèles sous licence ouverte fonctionnent dans votre navigateur, chacun avec ses propres conditions. Le pied de page du site renvoie au code de ceux qui l’exigent.
Protection des données#
Quelles données passent par Wovea et combien de temps elles sont conservées : c’est expliqué dans la Politique de confidentialité et dans la Politique de cookies.
Droit applicable et réclamations#
Les présentes conditions sont régies par le droit espagnol. Si quelque chose ne s’est pas bien passé, écrivez-nous d’abord à info@wovea.app et nous essaierons de le résoudre.
Si vous êtes consommateur et que nous ne parvenons pas à un accord, vous pouvez saisir la Junta Arbitral de Consumo (organisme espagnol d’arbitrage de la consommation) ou les services de la consommation de votre communauté autonome. S’il fallait aller en justice, les tribunaux de votre domicile seraient compétents.
Modifications#
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions lorsque le service ou la loi change. La version en vigueur et sa date figurent toujours sur cette page ; les modifications ne s’appliquent pas aux tâches déjà lancées.