Описание для объявления занимает больше времени, чем кажется, особенно если продаёшь сразу несколько вещей или пишешь на чужом языке. Здесь достаточно фото: загружаешь снимок вещи и получаешь заголовок, описание и 5 слов для поиска, которые остаётся скопировать в объявление на Kleinanzeigen, OLX, Vinted, Wallapop или другой площадке. Это удобно, когда разбираешь шкаф перед переездом и хочешь выставить десяток вещей за вечер.
Язык объявления выбираешь сам, из 45. Живёшь в Германии, пиши по-немецки, в Испании по-испански, в Казахстане по-русски или по-казахски: покупатели ищут на своём языке, и объявление на нём находят чаще. Под каждым текстом можно сразу перевести его или сделать короче. Пять слов для поиска можно вставить в теги или в конец описания, если площадка тегов не поддерживает.
Описание строится только по тому, что видно на снимке: что это за вещь, материал, цвет, детали, состояние. Марку, размер, год выпуска и комплект описание не выдумывает. Если их не видно, их не будет в тексте, и это стоит дописать самому: так меньше споров и возвратов. Текст простой, без хэштегов, эмодзи и рекламных восклицаний. Состояние описывается по снимку, поэтому царапины и потёртости лучше снять отдельно и крупно. Цену описание не предлагает: её лучше посмотреть по похожим объявлениям.
Как получить хорошее описание. Сними вещь целиком, при дневном свете, на спокойном фоне. Если на бирке или коробке есть марка и размер, сними и их крупно: тогда они попадут в текст. Если в кадре нет вещи, например только комната или пейзаж, мы так и скажем, а не придумаем товар. Чем больше деталей видно, тем точнее текст.
На одно фото уходит около 3 секунд. Уменьшенная копия снимка уходит к модели, которая пишет текст, а сам файл удаляется с нашего сервера через 24 часа. Описание сохраняется в библиотеке в твоём браузере.
Если фото не самое удачное, сначала можно убрать фон или улучшить качество снимка, а потом уже писать объявление. А когда покупатель напишет на местном языке, поможет ответ на сообщение.